以往，森林大火總被認為是一種生態浩劫，人類必欲立即予以撲滅；後來，環境保育學者逐漸認為，森林大火是一種大自然的循環，人類不應該加以干預。近年對森林大火的研究日深，科學家非但確認它是一種生態循環，還更進一步認為對某些生物而言，森林大火甚至是物種繁衍之必須。
如果以對待森林大火的心情來看待景氣循環，則對於經濟不景氣，人們或許可以用更輕鬆的心情來因應。換言之，經濟不景氣，其實是經濟環境自我治療的一種現象。成長才是常態，不景氣則是調整期；所以，健康的經濟循環，應該是成長的循環期較長、不景氣的循環期較短。而近日最令人關心的，便是這一波經濟不景氣的周期應該有多短。
不幸的是，既然不景氣不是一種人為錯誤，當然便無法以更正錯誤的方式使景氣立即回春。所以，景氣的升降轉變當然不會是一夕之間；許多按捺不住的媒體，如常會以一、兩家大型企業的業績、訂單表現，來胡吹一些景氣回春的號角；基本上，那都只是鬼扯而已。
不過，好消息是，既然是療傷止痛，那麼，經濟體的反應時間、對環境的回應速度，便與療傷止痛的時程 ... ...
請繼續閱讀此篇文章 登入/訂閱
