1998年，徐玫怡與張妙如兩人以《交換日記》手寫體大受喜愛，書中描述漫畫家眼中的日常生活，幽默逗趣、真情感人，一出版便引起廣大迴響，一夕躍為暢銷書創作者，開啟了兩人聯手交換日記的合作創作，歷經多年不衰。
外型並不強大的徐玫怡，心中其實有個強大宇宙，對生活方式有想法，對萬物眾生有負擔，對保護地球有使命……多年來，她盡己所能，感動一個是一個，改變一個是一個，希望有朝一日，環保袋取代塑膠袋、手帕取代面紙……當「不塑之客」越來越多，地球就可以鬆口氣了。
攝影／張大魯
1998年，兩位會畫圖的年輕女孩，靠著傳真機往來對話，線條單純的幾筆塗鴉、逗趣瑣碎的生活點滴，吸引出版社集結成冊，印行《交換日記》，締造數萬本銷售佳績，讀者的迴響與肯定促勵兩人持續創作，年復一年，傳真機進化成電子郵件，一年一本，至今已連續出版20年。這二位圖文作家是徐玫怡和張妙如。
交換日記從青年寫到中年
徐玫怡，1986年從世新廣播電視科畢業，尚未踏上圖文創作之前，進入唱片業擔任文案與企畫，滿腦子想法的她，寫過多首名歌手唱紅的歌詞，例如黃韻玲的「我是壞的」。
除了寫企畫，徐玫怡也用簡單的筆觸畫下自己的日常，成為另類的漫畫家。「有次記者邀我和張妙如聊漫畫，我們一見如故，決定用傳真機傳送彼此的生活日常，出版《交換日記》，沒想到一做就做了20年。」
徐玫怡不僅對自己的生活方式有想法，更對環保有堅持。
進入90年代，台灣的便利超商雨後春筍般設立，成衣產業也開始走向榮景。走進成衣店，徐玫怡卻思考：這些衣服賣不掉怎麼辦？即使賣掉，消費者穿一段時間後，它要去哪裡？「捐給弱勢族群或國家，雖然暫時能擱置這個問題，但是之後呢？最終這些衣服要去哪裡？」
那個年代對塑膠袋的研究也還不多，只知道它不易被地球分解消化，24歲的徐玫怡，認為塑膠垃圾必將為地球帶來危機，於是約了妹妹一起到便利商店前舉牌：「請大家不用要塑膠袋！」
在年輕的徐玫怡心裡，環保意識的紮根，遠比圖文創作來得早，塑膠袋、舊衣物最後都將變成垃圾，想到這些心情就沉重。但她不是製造者、也不是販賣端，那時也還沒有減塑的說法，她沒有解決之道，她的思考很簡單：「土地應該去保養它、保護它，而不是予取予求。」
曾旅居法國多年的她發現，法國不常宣導減塑議題，但法國超市的裸裝蔬菜卻比台灣超市多。回到台灣展開新生活後，她從自己做起，不用塑膠袋，連垃圾桶都用報紙來取代，卻發現徒勞無功，「因為所有商品都是用塑膠袋包裝著，如果因為拒絕塑膠就拒絕消費，只能回到農耕生活時代自給自足。」
推廣環保袋成為必攜品
進入21世紀，台灣民眾終於正視減塑甚至不塑的必要性，政府鼓勵大家使用環保袋，徐玫怡開始尋找純棉布料，製作自己喜歡且實用的環保袋，「買回的每一塊布，都剪下一角用火試燒，純棉的燃燒後少煙無味，只要摻雜一點點的尼龍，燒出來就有黑煙與臭味。」
她認為，我們不該對世界予取予求，更不能對子孫的未來毫不關心，於是她自製產品，堅守2個理念：第一是重複使用，減少一次性的浪費，「我的商品消滅時，它會無蹤無影，不會帶給後代問題」；第二是生活風格，敦厚實用，不做多餘的花俏設計，「商品是拿來用的，不是掛在家裡好看的。」
減塑的過程或許會讓某些人不愉快、不方便，但她認為，要讓地球更美好，就要犧牲一些「方便」。「現在製造的每一個讓地球難以分解消化的物品，我們的子孫就要花更多的力量和金錢去處理。」徐玫怡強調，如果你把環保袋看作是手機、金錢般的出門「必攜品」，地球就可以鬆一口氣。
徐玫怡無力對抗塑膠袋與吸管的普及，也做不到「不塑」，只能做到能力所及的減塑，以及在減塑的同時保有生活風格。「我想要有比較好的生活風格，以及做的事不會讓我良心不安。我做的事，如果讀者喜歡，請跟我一起做。」徐玫怡說，每個人只要做好一件小事，都是了不起的。
《交換日記》連續出版了20年，徐玫怡擁有多種不同身分，已被歸類為「斜槓中年」——作家／漫畫家／主婦／創作商品者／……「我目前的主業就是：我自己，以自己為軸心，去做所有的事情，甚至有字體公司邀我創作『玫怡體』，讓大眾購買下載使用。」一不小心，隨手塗鴉成了暢銷書；一不小心，信手拈來成了商用字體，徐玫怡無心插柳卻開出許多斜槓。
先真誠面對自己，再真誠面對別人
2014年回台南定居的徐玫怡，成立「雜画店」個人工作室，她表示，自己目前的工作型態是「類直銷」，她生產文字、生產減塑商品，直接面對讀者、消費者推銷這些東西。「我可以理解銷售這種商業行為，會有50％的機會被拒絕，但我都是自己先拒絕自己，覺得自己不夠好。」
先拒絕自我，日後再去接觸人，不管什麼事情，發現每個人竟然都答應她，徐玫怡解釋：「我自己有個心魔，這個心魔是我不容易跨出去，因為覺得自己做得不夠好，所以在創作過程中，我用很多時間真誠地面對自己。最後人家為什麼沒有拒絕我，因為每個人都把我當成朋友，我是真誠的，而不是帶著企圖跟對方接觸。」
真誠地面對自己之後，如何真誠地去面對別人，是徐玫怡的第二關。她舉例，最近在幫讀者畫「似顏繪」，讀者坐在面前，「我會告訴他，你做自己就好，你很好，不用特別表現什麼，自然就好。當我這樣跟他講時，其實也在跟我自己講自然就好。」
自然就好，可是到底自然是什麼？她也沒有制式答案，「或許每個人真誠地對待自己，就是自然吧。」
「我有很多做直銷的好朋友，也使用過直銷商品。」徐玫怡說，她都會告訴朋友，要先真誠地喜歡你的商品，然後真誠地做自己。「直銷從業人員最重要的是態度，永遠抱著『分享好東西』的心，消費者才會受感動。」
就像那寫了20年的《交換日記》，記錄著自己從青年走到中年，Fax Diaries也變成Dropbox Diaries，但不變的是，那顆真誠面對自己、面對讀者的心，「認真地過日子，一邊思考、一邊搞笑地繼續前行！」
徐玫怡 小檔案
1966年生，育有1子
世界新聞專科學校廣電科畢業
1999年旅居法國，2014年返台定居台南安平
曾在台灣唱片界工作，擔任市場企劃、專輯企劃，並有多首歌詞創作，黃韻玲專輯中「我是壞的」為代表作之一
連續20年與另一位作者張妙如出版《交換日記》
