誰說投手和打擊不能兼顧 大谷翔平用二刀流寫歷史

 當你離夢想越來越近，夢想就會成為目標。

                                    ～日本職棒球星  鈴木一朗

雖然台灣一直以「國球」來形容棒球運動，中華小將在我們美好記憶中屢屢遠赴威廉波特爭冠、長征羅德岱堡揚威，為我們譜出一曲又一曲慷慨激昂的勝利樂章……但是，一旦從學生的三級棒球跨越到職業棒球領域，就算有滿腔的愛國心作祟，稍微熟悉棒球運動的人都不得不承認，台灣職業棒球的實力和水準，確實遠遠不如美國職棒大聯盟（註1）。

台灣棒球發展數十年來，那些我們心目中眾多的棒球英雄，真正能在大聯盟中繳交像樣成績、而且能讓美國人叫得出名字的，大概也只有當年效力洋基隊的王建民，還有從日本職棒轉戰巴爾的摩金鶯隊的陳偉殷。

鈴木一朗之後再颳日本旋風

事實上，類似的情況也發生在日本。儘管日本職棒的水準還高出台灣一大截，在大多數棒球迷的認知，日本職棒平均實力大概介於美國職棒小聯盟的3A水準（註2），只有極少數在日本職棒表現頂尖的選手，才有機會挑戰大聯盟，進而躋身美國職棒這個最高殿堂。而這其中，擔任打（擊）者想在大聯盟闖出一片天的難度又遠高過投手。

嚴格說來，2019年退休的鈴木一朗，應該是近年來第一位真正受到美國職棒肯定的日本打擊者（2001年加入西雅圖水手隊後，曾經締造連續10個球季擊出200支以上安打的佳績，並保有大聯盟單季最多安打262支的紀錄）。沒想到，本來大家以為隨著ICHIRO旋風結束，日本打者的光芒要暫時畫上休止符之際，大谷翔平又以挑戰投打「二刀流」不可能任務的表現震驚美國職棒，讓全世界棒球迷眼睛都為之一亮。

2022年，美國專業運動媒體《ESPN》聚集多位棒球專家、編輯，依據生涯WAR值（註3）、巔峰時期表現、整體貢獻，評比出「大聯盟史上百大球員」，而在超過百年大聯盟歷史排名首位的就是「棒球之神」貝比魯斯（Babe Ruth）。

貝比魯斯曾先後帶領波士頓紅襪和紐約洋基隊拿下7座世界大賽冠軍（其中紅襪隊3次、洋基隊4次），在他累積22年的棒球生涯中，總共擊出2873支安打、714支全壘打和2217打點，生涯打擊率高達3成42，除此之外，他為世人所津津樂道的是，他在職棒生涯早期（效力於波士頓紅襪隊期間），除了打擊表現突出外，也同時擔任投手工作（生涯累積94勝46敗，防禦率2.28），就是所謂的投打「二刀流」。而能夠在大聯盟單一球季，以固定型態同時擔任投手和打擊者的，第一個是貝比魯斯，下一個就是大谷翔平。

百年一見的投打二刀流

投打「二刀流」到底難在哪裡？以貝比魯斯為例，他在職棒生涯的一開始其實是專注在投球，接著有兩個球季（1918–1919）因應球隊需求才又投又打。1920年，在貝比魯斯投效洋基隊之後，他就把全副精神都擺在打擊上，在那15年間，貝比魯斯只上場投過5場球。

「我不認為一個人可以盡到他輪值先發投手的職責，然後又在另一場比賽中以其他位置上場比賽，而且還要一整年都維持這樣的工作量，」貝比魯斯在1918年這樣說：「今年球季也許我做得到，不會感到什麼，那只是因為我還年輕，也不介意這樣的工作量，但我沒辦法保證我能這樣做多久。」（註4）

「要讓大聯盟打者出局是一件超級難的事，要從大聯盟投手手中擊出安打也是一樣超級難，」大谷在天使隊的隊友傑瑞德‧瓦爾許（Chad Wallach）說：「每天都要保持這樣的專注力，根本就是一種很難很難的折磨，體能上它帶給身體的壓力實在太大了，特別是你要製造出那麼強大的力量，強到像他那樣擊球初速是時速115英里，投球時速又是100英里……他根本就是一隻獨角獸，沒有別的方式可以形容了。」

然而，大谷翔平不但做到了，而且投打「二刀流」這件事一直是在他的計畫中。2012年，18歲的他之所以願意暫緩直接前往美國職棒發展的計畫，先投身日本職棒，主要就是因為火腿隊是日本唯一一支願意讓他以投打「二刀流」方式出賽，且為他擬定可以兩者兼具培育計畫的球隊。

為什麼大谷翔平可以

大谷為什麼可以完成百年難得一見不可能的任務？天生條件好和後天肯付出當然都是必要條件，此外，我們可以從大谷在17歲那年寫下的「人生目標表」看出一些端倪。說是自信也好，懷抱夢想、設定目標也罷，他在高三那一年，就把自己從18歲到70歲的棒球生涯都做了完整的規劃。

      表1：摘錄自《大谷翔平——天才二刀流挑戰不可能的傳奇全紀錄》

大谷在17歲時洋洋灑灑擬定的計畫看似沒有逐項一一完成，但是，在2021年，他在投身美國職棒第四年就繳出一張亮麗的投、打成績單——投手方面，他先發23場拿下9勝2敗、ERA3.18；打擊方面，在158場出賽中擊出138支安打，其中有46支全壘打，囊括100分打點，打擊率2成57。才27歲就以投打「二刀流」的身分獲得30名投票者一致認可，一舉拿下美聯年度MVP。

而今年28歲的大谷更締造了前無古人、應該也會是後無來者的神鬼紀錄，他投滿166局，以2.33超高水準的ERA拿下15勝9敗的成績，打擊方面則是擊出34支全壘打，打擊率上升至2成73，打點則維持95分的優異演出。特別值得一提的是，他是大聯盟史上第一位單季投球局數和打席數都符合規定的球員，而且眾多投、打成績都名列所有大聯盟選手的前10名。你很難想像，在未來，大谷翔平還會用什麼樣的表現帶給大家更多的驚奇和讚嘆。

在直銷領域的競賽當中，要想成功，努力當然是不可或缺，但是如果我們去觀察那些成功者，我們會發現，「設定目標」和「持續成長蛻變」，更是他們共通的成功之道。

大谷翔平說：「我不覺得我表現得有多好，我只是想辦法讓自己在每一場比賽都有進步。」經營直銷事業要想成功，同理。

備註1：美國職棒大聯盟（Major League Baseball）是由1876年成立的國家聯盟（National League）與1901年成立的美國聯盟（American League）所組成，在1903年時兩個聯盟達成協議，正式承認彼此在美國職業棒球的對等地位並共同成立大聯盟，是公認目前世界最高水準的職業棒球賽事，由29支美國球隊及1支加拿大球隊所組成。

備註2：3A等級（英語：Triple-A, Class AAA）為美國職棒小聯盟的最高等級，美國職棒大聯盟的30支球隊都各有1支3A的球隊。本等級的球隊分成2個分區：3A東區和3A西區，這些球隊通常會保有大聯盟40人名單中沒有資格上大聯盟球隊的15人。

備註3：「勝場貢獻值」或稱「WAR值」（Wins Above Replacement, WAR），是棒球界用來了解一名球員「整體價值」的數據，所顯示的數值為「理論上」一名球員能比一般替補級球員為其球隊多帶來多少勝場。

備註4：此段內容節錄自《SHO—TIME，The Inside story of Shohei Ohtani and the Greatest Baseball Season Ever Played》，作者為Jeff Fletcher。